Hi Bastien.
Maybe Gail'll warm up to the project if you call it Dupriez' Paradise
But seriously - my first advice would be - don't do it! I'll come back to why after some advice on how to go about it if you really want to go ahead with your original idea.
The key to a legal presentation involving copyrighted Zappa stuff is Gail. You can write her directly -
gail@zappa.com - and maybe she will like your approach, because you're only 19 years old, talented and love FZ. But she will insist that her rights in the material are respected. And even her son Ahmet calls her a businesswoman witch, so that's what you have to deal with.
The last time I saw an animated film with legitimate Zappa music was in Clermont-Ferrand in 1994. It was a Hungarian independent short. Zappa's friend Gábor Cszupó, who made the Duckman series and the cover for The Lost Episodes, was credited as co-producer (postproduction). Goes to show that a close connection is handy.
http://www.ruclip.com/video/txOTmxErk7Y/frank-zappa-music-video-g-spot-tornado-cletus-awreetus-awrightus-beasts-animated-short.htmlBut that's pretty exclusive and up to chance. So back to my first advice - don't do it! Apart from the copyright hassle, you must ask yourself - what can I add to the Zappa legacy that isn't already there? There's nothing more embarassing than art which relies on other art without adding a personal touch which is as distinct and interesting. Do you feel that your animation is of a quality to eclipse Zappa's genius, or at least stand up to it?
You should rather do something similar to what Moon did - create a new character from your experience of the man. Do something that is INSPIRED by the genius of Zappa, but doesn't rely on it. Dig into obscure french rock, Musique Concrète, RiO bands, kraut rock, all sorts of freak out underground music and acid jazz to get sound textures similar to what you love in Zappa.
You can create something really original and satisfying as a homage, without even using a split second of copyrighted material. And it will be much closer to the spirit of FZ than your original "Zappa Animation Project".
Good luck!